金先生因吃了猪骨头汤后突感上腹部剧痛，体温高达39.5度，出现黄疸，病情危重，急送浙江省人民医院。B超检查发现胆囊结石，胆总管扩张达12毫米，胰腺肿大，血淀粉酶升高达1560UI，诊断为急性胆源性胰腺炎、急性化脓性胆管炎、胆囊结石。该院消化内科当日下午即对其实施急诊十二指肠镜治疗，术后当晚患者腹痛缓解，体温下降，脱离危险。七天后痊愈出院。

　　浙江省人民医院消化内科采用急诊十二指肠镜逆行胆管造影、乳头括约肌切开取石等内镜技术，迄今已成功地救治了42名急性胆源性胰腺炎患者，其中重症胰腺炎15名。据该院消化内科主任杨建明教授介绍，急性胆源性胰腺炎的治疗，传统常需采取外科剖腹手术，腹腔中需放置多条引流管，但手术创伤大，住院时间长，费用高，且易出现并发症。内镜治疗方法能有效控制病情的重症化，避免开腹手术之苦，缩短住院时间，降低医疗费用，改变了以往需依赖外科创伤性手术治疗的被动局面，为治疗该病开辟了新的途径。