本报讯 （记者 方毓强）“一本名为《全国优秀作文选》的杂志上所刊登的文章，理应是标准乃至范文吧。但令人意外的是，它竟然谬误百出！”昨天下午，金山区一名资深语文老师气愤地向记者投诉。记者认真核对了杂志上的内容，结果发现差错确实太多了！

　　刘老师说，这本2007年12期《全国优秀作文选》（上海版）的杂志是从一名中学生那里得到的。记者在杂志封面上看到“江苏教育出版社”“华东地区优秀期刊一等奖”及“中国期刊方阵‘双效期刊’”等字样。杂志在本市中学发行，共64页，约50篇文章，5万字左右。刘老师阅读后发现，差错竟然达89处之多！

　　差错1 错别字连篇

　　杂志里经常出现连中小学生都不会写错的错别字，如：“震憾（撼，括号中为正确字，下同）”、“冲（充）满”、“咆啸（哮）”、“游曳（弋）”、“留（流）泪”、“卷（蜷）缩”、“精（经）典”、“扣（叩）门”、“竹杆（竿）”、“木呐（讷）”、“心地（底）升起”、“磅礴（滂沱）大雨”、“寻（循）规蹈矩”、“恒（亘）古不变”、“惹事（是）生非”等；结构助词“的”“地”不分，错用之处竟有10处……

　　刘老师说，学生习作中出现几个错别字，情有可原。但作为一本面向中学生的“优秀作文选”，里面都是当作样板的范文，出现这么多常用错别字，就极不应该了。

　　差错2 名典被引错

　　古人名句常被引错，如：“吹面不含（寒）杨柳风”、“疏影横斜水情（清）浅”、“乘（长）风破浪会有时”、“不辞长做（作）岭南人”、“风吹草地（低）现（见）牛羊”等。还有将《论语》中孔子的话“智者不惑、勇者不惧”随意改写为“智者无惑、勇者无惧”等。这样的错误不予纠正，倘若学生以误为正，贻害无穷。

　　差错3 生造词费解

　　如：《牵挂》中“牵挂是一种无声的炫音”，这“炫音”如何理解？在《高中老师印象记》中有一句话“宛如清凉的井水授润脑海”，“授润”这个生造词，让人一头雾水。同一篇中还有一处“井起滦邃的，更是不老的……”这“井起滦邃”是什么意思，令人莫名其妙。

　　差错4 知识性谬误

　　一篇《趣说对联的形式》就有3处差错：

　　一、介绍“拆字联”中的“子居左，女居右，人间配定好人”，作者将左右方位搞颠倒了，应是“女居左，子居右”；

　　二、介绍“连字联”时，引用山海关孟姜女庙的一副对联有错，引用时上联缺一“朝”字，下联缺一“长”字，加上加粗的多音字标注有误，音节不协，读音混乱，意韵全无；

　　三、介绍“双关联”引用徐文长智对先生的对联，先生出句“眼珠子，鼻孔子，珠子在前孔子在后”，徐文长对句“胡后生，眉先生，后生反却比先生长”。且不说先生称眼鼻方位为前后说不通，单看徐文长的对句实在蹩脚，不忍卒读。词性不配，平仄失调，佶屈聱牙，如何与先生出句相对？

　　刘老师说，自己“吹毛求疵”，只是希望通过这个案例，让大家重视语文教育，对出版物严格把关，尤其是不要误导了青少年。